Aucune traduction exact pour مستوى الموثوقية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مستوى الموثوقية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Level of reliability varying with the jurisdiction
    تفاوت مستوى الموثوقية حسب الولاية القضائية
  • Level of reliability varying within a jurisdiction
    تفاوت مستوى الموثوقية داخل الولاية القضائية
  • Effect of the Model Law varying with level of technical reliability
    أثر القانون النموذجي يتغير مع تغير مستوى الموثوقية التقنية
  • Effect of the Uniform Rules varying with level of technical reliability
    أثر القواعد الموحدة يتغير مع تغير مستوى الموثوقية التقنية
  • (e) The geographical boundaries of the likely debris re-entry impact area, the level of confidence that those boundaries are correct and how the boundaries and the confidence level were calculated;
    (ﻫ) الحدود الجغرافية للمنطقة التي يحتمل أن تتأثر بارتطام الحطام بها عند العودة ومستوى الموثوقية في صحة تعيين هذه الحدود وكيفية حساب الحدود ومستوى الموثوقية؛
  • How does a time limit affect military and humanitarian issues? Should all MOTAPMs fitted with this type of mechanism always have a time limit fitted?
    ■ ما هو مستوى الموثوقية الذي يُعتبر مقبولاً فيما يتعلق بهذه الآليات؟
  • Therefore, it would be more appropriate to require that the level of reliability of the practices of suppliers of certification services should be “comparable”, rather than “at least equivalent”, to that of domestic ones.
    ولذلك فان من الأنسب أن يُشترط أن يكون مستوى موثوقية ممارسات موردي خدمات التصديق "قابلا للمقارنة" مع مستوى موثوقية الممارسات المحلية بدلا من أن "يعادل على الأقل" هذا المستوى الأخير.
  • “Substantially equivalent level of reliability”
    "مستوى مكافئا جوهريا من الموثوقية"
  • The Working Group noted, in that connection, that the requirement of equivalence, as used in paragraph (2), did not mean that the level of reliability of the foreign certificate should be exactly identical with that of domestic ones.
    ولاحظ الفريق العامل، في هذا الصدد، أن مستوى موثوقية الشهادات الأجنبية ينبغي أن يكون مماثلا تماما لمستوى موثوقية الشهادات المحلية.
  • Depending on their respective level of reliability, not all certificates were worth producing legal effects, either domestically or abroad.
    واستنادا الى مستوى موثوقية كل منها، لا تكون جميع الشهادات جديرة بإحداث آثار قانونية سواء محليا أو في الخارج.